Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
Niki_Cy
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Todas as traduções - Niki_Cy
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 5 de cerca de 5
1
34
Língua de origem
Ovunque sarai ci sarò. Non ti lascerò mai.
Ovunque sarai ci sarò. Non ti lascerò mai.
Traduções concluídas
Θα είμαι εκεί όπου και να είσαι. Δεν θα σε αφήσω ποτÎ.
Kie ajn vi estos tie mi estos. Mi neniam lasos vin.
22
Língua de origem
Insieme a te non ci sto piu
Insieme a te non ci sto piu
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.ΘΑ ΗΘΕΛΑ ÎΑ ΜΟΘ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΠΙΤΑΛΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗÎΙΚΑ.ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
Traduções concluídas
Μαζί με εσÎνα δεν υπάÏχω πια
31
Língua de origem
And if you go, I wanna go with you...
And if you go, I wanna go with you...
Questa frase è stata estratta dalla canzone "Lonely Day" dei System of a Down.
"wanna" = "want to".
Traduções concluídas
Και αν πας, θÎλω να πάω μαζί σου...
17
Língua de origem
follow your believes ...
follow your believes
Traduções concluídas
ακολοÏθα τα πιστεÏω σου
29
Língua de origem
If she had wings she would fly away
If she had wings she would fly away
Traduções concluídas
Si elle avait des ailes
Se avesse le ali, volerebbe via
Illa si alas haberet, tum euolaret.
Αν είχε φτεÏά θα πετοÏσε μακÏιά
1
Traduções favoritas